El poeta Dionisio Cañas vuelve a Nueva York, ciudad donde vivió durante tres décadas. El escritor va a presentar el próximo 17 mayo en el Instituto Cervantes la nueva edición (corregida y aumentada) de su libro “El poeta y la ciudad. Nueva York y los escritores hispanos”, que incluye un apartado (en la sección histórica) sobre el emblemático libro de José Hierro, Cuaderno de Nueva York (1998), que no se había publicado cuando salió la primera edición de este libro. También se presenta su libro de poesía más neoyorquino, El gran criminal (edición bilingüe español / inglés, traducción de Consuelo Arias, 2022).