El presidente de la Diputación de Ciudad Real, Miguel Ángel Valverde, ha anunciado esta mañana, en la rueda de prensa de presentación del Presupuesto para 2026 celebrada en el Palacio Provincial, que las cuentas de la institución provincial para el próximo ejercicio ascienden a 174 millones de euros, “el mayor presupuesto de la historia de la institución”, y ha defendido que se trata de “un presupuesto real, ambicioso y hecho para todos, orientado a combatir la despoblación y a modernizar la Diputación para ponerla al servicio de los ayuntamientos y de la ciudadanía”.

Valverde ha recordado que este es el tercer presupuesto de la legislatura, elaborado por el Equipo de Gobierno de coalición entre Partido Popular y Vox, y ha agradecido expresamente el trabajo del vicepresidente responsable de Organización Interna y Hacienda, Adrián Fernández, así como del interventor David Rodríguez Helguera y de todo el servicio de Intervención, por un esfuerzo “ímprobo” durante los últimos meses para cuadrar unas cuentas que “conjugan las necesidades de todos los servicios y de los responsables políticos de todas las áreas”. “Sinceramente creo que es muy difícil decir que no a este presupuesto”, ha afirmado.

Ha dicho que el presupuesto se ha elaborado “de nuevo en tiempo y forma”, cumpliendo con la obligación de aprobar las cuentas dentro del año anterior y marcando distancias con otras administraciones que encadenan prórrogas, como ocurre a nivel nacional. Ha avanzado que el Pleno de aprobación se celebrará el próximo 12 de diciembre, fecha a la que se ha trasladado la sesión ordinaria de diciembre al corresponder a la Diputación la organización del acto institucional del Día de la Constitución. Valverde ha mostrado su deseo de contar con el apoyo de Vox y del conjunto de los grupos, recordando que es real y responde a la realidad de la provincia y que ha sido elaborado teniendo en cuenta las aportaciones de todos los responsables políticos.

Ha explicado que las cuentas para 2026 crecen en 9 millones de euros respecto al presupuesto de 2025, que ya fue el mayor de la historia de la Diputación, y ha insistido en que el objetivo es doble. Por un lado, trabajar de forma decidida contra la despoblación, especialmente en los municipios más pequeños, y por otro, afianzar la modernización de la administración provincial para hacerla “más ágil, más eficaz y adaptada al siglo XXI”. Ha remarcado que cada medida, cada programa y “cada euro destinado a cultura, turismo, empleo, economía, nuevas tecnologías, comunicaciones digitales o seguridad con videovigilancia tiene como horizonte la lucha contra la despoblación”.

En este sentido, ha recordado que el Gobierno provincial ha impulsado un nuevo reglamento de prestación de servicios a los ayuntamientos, programas de impulso digital y la extensión de la administración electrónica, y que buena parte del esfuerzo del capítulo 1 se orienta a transformar la estructura de recursos humanos para que responda no solo a las necesidades internas, sino también a la creciente demanda de asistencia por parte de los municipios. “El organigrama que nos encontramos era propio del siglo XX y necesitaba un revulsivo, y este presupuesto prepara a la Diputación del siglo XXI”, ha señalado.

Municipalista

Valverde ha insistido en que se trata de un presupuesto profundamente municipalista” y ha vuelto a advertir de la situación financiera de muchos municipios pequeños diciendo que “hay pueblos de menos de 3.000 o 2.000 habitantes en los que la aportación de la Diputación supone el 35, el 40 o incluso el 45 por ciento de su presupuesto. Si no fuera por la Diputación, habría que cerrar ayuntamientos”. En este contexto, ha defendido que la institución asume políticas en ámbitos sociales, culturales y deportivos que no son competencia propia, pero que resultan imprescindibles para sostener servicios básicos y la vida en los pueblos.

Ha resaltado también el carácter social de los Presupuestos, que incrementan en un 38 por ciento las atenciones sociales respecto al ejercicio anterior, pese a no ser competencia directa de la Diputación. Ha mencionado la atención a personas vulnerables, el apoyo nutricional a mayores, el respaldo a entidades del Tercer Sector y múltiples programas que “suplen la insuficiencia financiera de otras administraciones”. “No es nuestra competencia, pero sí es nuestra obligación moral”, ha indicado para asegurar,a continuación que la institución provincial “va a ayudarles mucho más”.

Valverde ha recordado que la Diputación llega a 2026 sin deuda, después de amortizar en 2025 los 6 millones de euros que quedaban vinculados al consorcio RSU. Ha resaltado que las cuentas se apoyan en un remanente importante, que permitirá seguir implementando y ampliando inversiones a lo largo del próximo ejercicio, y ha puesto en valor que todo el esfuerzo inversor y social se realiza sin necesidad de recurrir a nuevas operaciones de crédito.

Al repasar los grandes bloques del Presupuesto, el presidente ha resaltado que el capítulo 1, de Personal, representa apenas un 20,39 por ciento del total y crece un 1,78 por ciento, incluyendo la subida salarial pactada del 4 por ciento. Ha reiterado que el objetivo no es engordar estructura, sino “transformarla” para que esté “mucho más preparada para atender los programas de la Diputación y, sobre todo, a los ayuntamientos”.

Mayor impulso al deporte provincial

Sobre el capítulo 2, de Gasto Corriente, ha recordado que alcanza los 24.112.620 euros, un 5,26 por ciento más que en 2025, y ha subrayado que “no ha habido ni una sola petición de ningún responsable político que no haya sido atendida”. Ha mencionado el impulso al deporte como motor de salud, oportunidades y economía, el refuerzo de la cultura y el turismo, el Día de la Provincia, el Geoparque Mundial Volcanes de Calatrava y otros programas estratégicos, así como el papel del MUCANA, cuyo proyecto está prácticamente redactado por los servicios técnicos, si bien la ejecución de la obra deberá coordinarse con la del nuevo parque de bomberos, ya en marcha.

Respecto al capítulo 3, Valverde ha recordado que los gastos financieros son meramente orientativos porque la Diputación no tiene deuda y no prevé endeudarse, mientras que el capítulo 4, de Transferencias Corrientes, vuelve a jugar un papel clave en el sostenimiento de servicios municipales y de la sociedad civil. Ha señalado que este capítulo crece un 7,03 por ciento, hasta los 55,8 millones de euros, “financiando servicios que no son competencia de la Diputación, pero sin los cuales muchos ayuntamientos tendrían que cerrar servicios”.

Se ha detenido en la atención sobre a Plan Corresponsables y ha criticado la reducción de financiación por parte del Ministerio de Igualdad, que recorta 50 millones de euros a un programa destinado precisamente a facilitar la conciliación, fundamentalmente de las mujeres. Ha explicado que la Diputación compensará ese recorte apoyando a los municipios menores de 2.000 habitantes y extendiendo ayudas a los de más de 10.000 habitantes que no estaban incluidos, para que puedan seguir prestando este servicio.

En el mismo capítulo ha destacado la apuesta por la conectividad 5G como herramienta decisiva contra la despoblación. Ha explicado que llevar una conexión de calidad a los núcleos rurales “puede marcar la diferencia” para que un negocio se mantenga abierto o para que una mujer víctima de violencia de género pueda vivir segura con un dispositivo conectado en un pequeño pueblo. “No es un programa baladí, es un programa clave para el futuro de la provincia”, ha remarcado.

Por otro lado, ha puesto en valor el apoyo al Consorcio SCIS, al que se destinan 13,5 millones de euros, y al RSU, con 4,5 millones, señalando que estas aportaciones alivian las cuentas de los ayuntamientos y, en consecuencia, el esfuerzo de los ciudadanos. También ha mencionado el refuerzo del deporte base y de calidad, la tauromaquia, el asociacionismo juvenil y cinegético y el mantenimiento del plan de emergencia social.

En cuanto al capítulo 6, de Inversiones, ha subrayado el esfuerzo en infraestructuras y, especialmente, en la red de carreteras provinciales. Ha recordado que en esta legislatura la Diputación ya ha licitado obras en más de 230 kilómetros de una red de 1.730 kilómetros, y que la institución es “la única administración” que está invirtiendo a este nivel en la provincia. “Esto es pasar de las musas al teatro, hablar menos y hacer más. Cuando invertimos en carreteras luchamos contra la despoblación y trabajamos por la seguridad de quienes circulan por ellas”, ha dicho. Además, ha mencionado las partidas para edificios de la Diputación y otros programas inversores, que completan el esfuerzo de este capítulo.

Nadie invierte en renovación de redes de agua potable salvo la Diputación

Sobre las transferencias de capital, ha recordado que el capítulo 7 alcanza los 32 millones de euros, con un aumento del 3,6 por ciento, destinados a inversiones en ayuntamientos y entidades del tercer sector. Ha avanzado que, una vez incorporado el remanente, esa cifra superará previsiblemente los 50 millones de euros, como en ejercicios anteriores. Y ha incidido en el plan de renovación de redes de abastecimiento de agua, dotado con 5 millones de euros, que se suma a los 7 millones del ejercicio 2023 y a los 5 millones de 2024 y 2025, y ha reiterado que ninguna otra administración está apostando con esta intensidad por la eficiencia de unas infraestructuras que tienen un impacto económico y medioambiental directo.

En este mismo capítulo ha destacado dos nuevos programas “de gran sensibilidad social”. Uno, dotado con medio millón de euros, para ayudar a los ayuntamientos a mejorar las condiciones e instalaciones de sus residencias municipales de personas mayores, y otro, cuya asignación economica asciende a 500.000 euros, para entidades del Tercer Sector que atienden a personas con capacidades diferentes o discapacidad intelectual. “Son programas que nacen de la escucha directa en las residencias y centros, donde nos han pedido que articuláramos ayudas específicas para este tipo de inversiones”, ha explicado.

Finalmente, Valverde ha señalado que el capítulo 8 destina 10 millones de euros a anticipos a coste cero para los ayuntamientos, con devolución a diez años más uno de carencia, que se suman a todas las transferencias de capital. “Es otra herramienta potente para que los municipios no tengan que recurrir a préstamos bancarios para acometer sus inversiones”, ha finalizado.

Ha concluido la presentación del Presupuesto de la Diputación para 2026 diciendo que “puede tener mejoras, como todo, pero es el mejor presupuesto que se ha presentado nunca”, porque alcanza una cifra inédita, atiende a la práctica totalidad de las necesidades detectadas y “ayuda a combatir la despoblación, a hacer una administración más moderna, más ágil y más eficaz y a que todos podamos sentirnos orgullosos de una provincia que crece”. Ha agradecido el trabajo de todos los diputados y diputadas de los dos partidos que sostienen el Gobierno provincial y ha reiterado su deseo de que las cuentas salgan adelante con el mayor consenso posible.

Un Presupuesto real y para todos

Por su parte, el vicepresidente responsable del área de Hacienda y de Organización Interna, Adrián Fernández, ha desgranado las principales cifras y ejes políticos de las cuentas, que ha definido como “un presupuesto real y para todos”. Fernández ha recordado que se trata del tercer presupuesto de la legislatura 2023-2027 y ha subrayado que es “el presupuesto que necesita nuestra provincia”, que alcanza los 174 millones de euros, el mayor que ha confeccionado e impulsado nunca la Diputación, con un crecimiento del 5,45 por ciento, es decir, 9 millones de euros más que en el ejercicio anterior.

Ha insistido en que se trata del presupuesto “más social” que jamás se ha elaborado, que destina directamente más de 41 millones de euros a los ayuntamientos para su gasto corriente y que se ha confeccionado atendiendo todas las peticiones de las distintas áreas de gobierno. Unas cuentas, ha dicho, “necesarias, reales, equilibradas y pensadas para nuestros pueblos”, que continúan las políticas de ayuda impulsadas por el actual equipo de gobierno de coalición y que persiguen un objetivo último: “hacer una provincia mejor”.

Al entrar en el detalle por capítulos, Fernández ha explicado que el capítulo 1, de Personal, está dotado con 35.470.000 euros, incorpora la subida salarial del 4 por ciento acordada con los sindicatos, supone un incremento del 1,78 por ciento respecto al año anterior y representa en torno al 29,39 por ciento del total del presupuesto.

Nuevo programa de liderazgo de la mujer

En cuanto al capítulo 2, de gastos corrientes en bienes y servicios, ha señalado que aumenta un 5,26 por ciento, lo que supone 1.204.637,50 euros más que en 2025, hasta alcanzar los 24.112.620,42 euros, el 13,86 por ciento del Presupuesto. Ha recalcado que en este capítulo “se han atendido todas las peticiones y demandas” de los distintos servicios y áreas de la Diputación para mantener y ofrecer servicios de calidad a toda la sociedad.

Entre las partidas más significativas del capítulo 2, el vicepresidente ha destacado los 3.025.000 euros destinados a actividades promocionales vinculadas a FENAVIN en 2026. Ha puesto en valor la creación de un nuevo programa de liderazgo de la mujer en la provincia, dotado con 600.000 euros, “en la firme creencia de que el papel de la mujer es un eje fundamental para fijar población”. Ha resaltado también los 250.000 euros que se destinan al Día de la Provincia, “para fortalecer ese día que nos une a todos como ciudadrealeños”.

Fernández ha explicado que la figura del Geoparque Mundial contará con una dotación de 350.000 euros repartidos en varios capítulos: 200.000 euros en el capítulo 2, 49.000 euros en el capítulo 6 y 100.000 euros en el capítulo 7, al margen del Plan de Sostenibilidad. Asimismo, ha anunciado una nueva partida de 85.000 euros para sustentar el convenio con el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, que permitirá la adhesión de la Diputación a la red de Centros de Innovación Territorial.

En este mismo capítulo ha subrayado el aumento de la cantidad destinada a Deporte y Juventud, que alcanza los 900.000 euros, 100.000 más que el año pasado, y el incremento de 293.000 euros en Cultura, hasta los 1.893.246,43 euros. Ha detallado que la inversión en Turismo crece en 150.000 euros, hasta los 700.000, a lo que se suma la promoción de Sabor Quijote, que pasa de 700.000 a 1.040.000 euros, y otros 200.000 euros destinados al turismo ligado al territorio, lo que permite alcanzar “una cifra histórica de 1.991.000 euros solo para turismo” en este capítulo, “casi dos millones de euros, en una apuesta firme y decidida por el potencial turístico de la provincia”.

Ha hecho hincapié en que estos son “los presupuestos más sociales” que ha tenido la institución, y ha puesto como prueba que la suma de los capítulos 2, 4 y 7 alcanza los 8.269.413 euros destinados a los más desfavorecidos y vulnerables, lo que supone un aumento del 38 por ciento respecto al año anterior, con 2.238.413 euros más que en 2025. Y ha comparado esta cifra con el último presupuesto aprobado por el anterior gobierno socialista en 2023, que destinaba 5,7 millones a estas políticas, y ha subrayado que el actual Ejecutivo de coalición aporta 2.563.313 euros más. “Son dos millones y medio más sociales que los últimos presupuestos del Gobierno socialista al frente de esta Administración”, ha precisado.

Fernández ha mencionado igualmente la partida de 30.000 euros consignada para continuar con los estudios y trabajos técnicos necesarios de cara a la futura construcción del Museo de la Caza (MUCANA), una vez que el Parque de Bomberos traslade su sede a la nueva ubicación actualmente en obras.

Papel “salvador” de la Diputación

Al referirse al capítulo 4, de Transferencias Corrientes, ha dicho que crece un 7,03 por ciento hasta los 55.822.473,18 euros, lo que supone 3.665.018,82 euros más que el ejercicio anterior y representa el 32,08 por ciento del Presupuesto. Ha reivindicado el “papel salvador” de la Diputación hacia los pueblos de la provincia ante los recortes de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, y ha citado como ejemplo el convenio con el Instituto de la Mujer para el Plan Corresponsables, que contará con 250.229,28 euros para los ayuntamientos menores de 10.000 habitantes, a los que se suman 117.240 euros para los municipios mayores de 10.000 habitantes, hasta alcanzar 436.469,68 euros “destinados al rescate de nuestros ayuntamientos”, una cantidad que ha definido como “un verdadero copago impuesto por la Junta a los municipios que la Diputación está asumiendo”.

Dentro de este capítulo ha destacado también los 372.000 euros de ayuda a la Universidad de Castilla-La Mancha, “la mayor cifra jamás concedida” a la institución académica, con especial mención a la financiación de la cátedra de discapacidad, que permite a personas con discapacidad intelectual ser y sentirse alumnos universitarios y recibir una formación orientada a su integración laboral. Igualmente, ha señalado la continuidad de planes como el Plan de Apoyo a Municipios para gasto corriente, el Plan de Apoyo a los Secretarios, el programa La Diputación en tu colegio y el Apoyo Nutricional, que ha calificado como “otro rescate” frente a los recortes sociales de la Junta.

Fernández ha anunciado la creación de un nuevo programa de ayuda a los ayuntamientos para el control de colonias felinas, dotado con 500.000 euros, “en respuesta a una realidad creciente en muchos municipios, ante la que esta Diputación quiere ser sensible”. Además, se ha referido a un Plan de Empleo Propio de la Diputación, dotado con 10.387.000 euros, que convierte de nuevo a la institución en “la Administración que más dinero destina proporcionalmente a la generación directa de empleo”.

El vicepresidente de Hacienda y Organización Interna ha comentado que todas estas partidas suman 23.411.119,40 euros destinados a gasto corriente para los ayuntamientos, 6.550.159 euros más que el año pasado. Y ha apostillado que, si a esta cantidad se le suman los 13.562.000 euros del SCIS y los 4,5 millones del RSU, el total asciende a 41.733.242,68 euros que irán a los ayuntamientos y a su gasto corriente. “Con este dato se contestan y se desmontan todas las acusaciones infundadas de la oposición socialista sobre supuestos recortes a los ayuntamientos”, ha asegurado.

En el mismo capítulo ha subrayado el apoyo a la tauromaquia, con una dotación de 400.000 euros, no solo para ayudar a los ayuntamientos que contraten toreros, novilleros y ganaderías locales, sino también para recortadores y festejos populares, especialmente en los pueblos más pequeños, con ayudas para suelta de reses y encierros. Ha anunciado que se mantiene el plan de emergencia social con 1.250.000 euros y que se incrementan en 230.000 euros las subvenciones para actividades deportivas y culturales en los municipios.

Ha puesto de relieve, además, el aumento del 114 por ciento en el apoyo a clubes y asociaciones deportivas, al pasar de 700.000 euros el año pasado a 1.500.000 euros en 2026, “porque creemos en el deporte como motor de salud y de oportunidades”. También ha mencionado la creación de una partida de 150.000 euros para clubes y asociaciones cinegéticas y juveniles, “en coherencia con la realidad de nuestra provincia”.

12 millones de euros para mejorar carreteras provinciales

En cuanto al capítulo 6, de Inversiones, Fernández ha señalado que aumenta un 17,45 por ciento respecto al ejercicio anterior, con 2.378.730 euros más, hasta alcanzar los 16.012.916,40 euros, el 9,20 por ciento del presupuesto. Ha incidido en el incremento de casi 2 millones de euros en la inversión en carreteras, que llega hasta los 11.915.426 euros, “una cifra histórica, cercana a los 12 millones, jamás alcanzada para el arreglo de nuestra red viaria provincial”. Ha añadido que se incrementa en 445.000 euros la aportación destinada a la compra de maquinaria, fundamentalmente para continuar con el arreglo y acondicionamiento de caminos rurales, “esas grandes vías de comunicación de nuestros pueblos, imprescindibles para su desarrollo y su futuro”. También ha señalado que se aumenta la dotación para el mantenimiento de edificios de la Diputación hasta los 2.010.000 euros y que se pone en marcha un nuevo programa EDIL, con una financiación de 500.000 euros.

Respecto al capítulo 7, de Transferencias de Capital, ha indicado que se produce un aumento del 3,60 por ciento, lo que supone 1.127.000 euros más que en 2025, hasta alcanzar los 32.437.000 euros, el 18,64 por ciento del total. Ha explicado que este capítulo “se centra en el desarrollo de la provincia, de sus pueblos y de sus ayuntamientos y, por ende, de sus ciudadanos”, y que las partidas van dirigidas a todos los municipios para ayudarles a cubrir sus necesidades de inversión y mejorar los servicios que prestan. Se mantiene la asignación de 20 millones de euros para el Plan de Obras Municipales y Renovación de Redes, se continúa apoyando a los PID y su mantenimiento, así como el Plan de Aldeas, “una realidad que hay que atender porque es fundamental para la vida en los pequeños núcleos de población”, y se mantiene el Plan de Caminos.

Programa para ayudar al mantenimiento de las residencias de mayores municipales

Ha detallado, por otra parte, que se crea un nuevo Plan de Videovigilancia dotado con 900.000 euros, “para hacer unos pueblos más seguros y dar tranquilidad a sus vecinos”, y que se pone en marcha un programa para mejorar las instalaciones de residencias municipales de personas mayores, con 500.000 euros. Igualmente, ha anunciado una nueva partida de 500.000 euros dirigida a mejorar las instalaciones de centros de asociaciones que atienden a personas con capacidades diferentes, y ha explicado que se continúa con la dotación para infraestructuras en casas rurales con 530.000 euros. “Este año las ayudas a hermandades y cofradías también aumentan hasta los 2 millones de euros”, ha anunciado.

En relación con el capítulo 8, Fernández ha indicado que se mantienen los 10 millones de euros a través de la fórmula de anticipos reintegrables a interés cero, con diez años para su devolución y uno de carencia, “una herramienta clave para que los ayuntamientos puedan ejecutar inversiones sin tener que recurrir a la banca”.

A modo de conclusión, el vicepresidente de Hacienda ha resumido la presentación diciendo que se trata de unos presupuestos para 2026 de 174 millones de euros, “un presupuesto histórico, el más social de la historia de la Diputación, serio, real, riguroso y, sobre todo, efectivo, porque genera las políticas adecuadas para atender las necesidades de nuestra provincia y dar respuesta a nuestros pueblos”. Ha ha coincidido con Valverde en agradecer públicamente al servicio de Intervención, “magnífica y ejemplarmente capitaneado por el interventor David Rodríguez Helguera”, el intenso trabajo desarrollado durante los últimos meses para hacer posible este documento. “Ellos también han sido artífices de esta realidad que marcará un antes y un después para nuestra provincia. El presupuesto más inversor de la historia de la Diputación, que si en 2025 marcó un punto de inflexión, en 2026 lo consolidará”, ha finalizado.

Continuidad para FENAVIN en años pares

Preguntado por FENAVIN, el presidente de la institución provincial y de la feria ha explicado que el actual Equipo de Gobierno ha detectado desde el inicio de la legislatura la necesidad de evitar un apagón en los años en los que no se celebra la feria, teniendo en cuenta que otras ferias nacionales e internacionales son anuales. Por ello, ha avanzado que se organizarán actividades de promoción y, sobre todo, de comercialización en los años pares, de forma que FENAVIN tenga continuidad permanente.

Ha detallado que se prepara una gran misión comercial con unas 300 bodegas, en su mayoría de la provincia de Ciudad Real y del conjunto de Castilla-La Mancha, en un formato más discreto que la feria habitual, pero muy orientado al negocio, al contacto con compradores y distribuidores nacionales e internacionales. La idea es celebrarla en torno al mes de mayo, coincidiendo con las fechas tradicionales de FENAVIN, y replicar así, bajo la marca de la feria, experiencias que ya funcionaron en el pasado.

Ha añadido, a este respecto, que se está trabajando con la Cámara de Comercio y el área que dirige la vicepresidenta Sonia González en misiones comerciales de FENAVIN dentro y fuera de España, con mercados emergentes como Filipinas y Corea como destinos preferentes, y que la Galería del Vino funcionará de forma permanente durante todo el año para acoger actividades vinculadas al vino, tanto divulgativas como estrictamente comerciales. Ha cifrado en 3.025.000 euros la dotación global de FENAVIN, y ha anticipado que las nuevas actividades en 2026 y 2027 supondrán un incremento estimado de entre 600.000 y 700.000 euros, sin descartar que la buena planificación pueda incluso reducir el coste de una edición ordinaria.

En otro orden de cosas, respecto a la información aparecida sobre un posible embargo del sueldo de la vicepresidenta Patricia Saldaña, el presidente ha reconocido que ha conocido la noticia a través de los medios de comunicación en la mañana de hoy y ha explicado que desconoce si los servicios de la Diputación habían recibido previamente alguna instrucción del Juzgado o de la Seguridad Social en este sentido. Ha precisado que, en todo caso, se trataría de una situación anterior al desempeño de Saldaña como diputada provincial y vinculada a su ámbito personal. “Si existe una instrucción judicial que nos obliga a adoptar medidas de embargo, como no cabe ninguna duda, se aplicará, igual que se hace con otros trabajadores que puedan verse en una situación similar”, ha afirmado, dejando claro que la institución provincial cumplirá escrupulosamente cualquier mandato que se reciba.