Feria y Fiestas de Tomelloso 2026

El bando de Javier Lozano en la feria de 1990

La Voz | Jueves, 20 de Agosto del 2026
{{Imagen.Descripcion}}

No es la primera vez, y quizá tampoco sea la última, que en este especial de feria de La Voz de Tomelloso recordamos los ingeniosos bandos, con retazos de castellano antiguo, que escribía Javier Lozano, alcalde desde 1987 a 1995. El que les ofrecemos corresponde a la feria de 1990 y decía así:

A todos cuantos este vieren u oyeren y entendieren, SABED:

Que es hecho notorio que el Concejo Privado de su Majestad tuvo a bien hacer consulta a los estamentos de aldeas, villas y ciudades para acomodar la renovación de los concejos dellas que ovieran de regir sus destinos en los tiempos venideros, pues es costumbre de buen gobierno hacer inquisición de las conductas de los ediles, y si son del gusto  de los vecinos sus mandatos y ordenanzas.

Que aprestados que fueron los nombramientos mediante Reales Cédulas hánse dado los plenos de los Concejos Municipales a esforzados trabajos sin tregua para otorgar a sus ciudades aquellas normas y prevenciones que más fueren ajustadas a las necesidades dellas.

Que pese a las prolongadas vigilias, no se ha imprimido gran avance por estar los corazones encogidos  y prietos los estómagos ante las nuevas que los heraldos dan a lo acontecido en otras tierras, al punto de no saberse si tanta convulsión y cataclismo como persiste allende de los límites deste Reyno no dará de suyo al traste con lo que en éste se prescriba o aconseje.

Háse pues el  Concejo, puesto en cabal convenio de dar cuenta al Soberano de algunas recomendaciones y avisos que, de considerarse oportuno, deban darse en despacho a embajadores y plenipotenciarios de modo que estas y otras Fiestas Patronales discurran sin tanto sobresalto, y fueren éstas las que se detallan:

PRIMERO. Ténganse los dignatarios de los lejanos países eslavos de tanta y tan discutible mudanza y apréstense con decisión al camino que les fuere más conforme, que su conversión a la fe cristiana ya está probada con tantas preces y homilías y aún es seguro que ni la Santísima Virgen de Fátima pudo atinar con  tamaño celo y trocar tan grande herejía en tal suerte de devoción.

SEGUNDO. Pongan en arreglo al punto los reynos del centro de Europa sus querellas y desavenencias fronterizas, que nunca las mojoneras mudaron el color de las tierras y es bien sabido en Castilla cómo tanto cambio de cristiano a moro y de moro a cristiano ni trocó viñas en frutales ni desvaneció castillos o caseríos, pues las gentes sencillas labran su tierra sin hacer cuestión muy principal del condado a que pertenecen.

TERCERO. Pongan en notorio entredicho su altivez los reynos más ricos del orbe, que dan a menudo en juntar sus principales sin que pueda saberse que fines traen y si son otros que dan cuenta de lo abultado de sus erarios. Piensen que la historia del ser humano es larga y pasa por encima de vidas y haciendas, y que otros fueron y ya no son, y que el sabio dijo “sic transit gloria mundi” y que, en fin, otros vendrán…

CUARTO. Pongan punto final a guerras y algaradas emires y sultanes de la media luna y sean sus libros Santos ordenanzas de paz y no de querella, que sobre lo inútil del sufrimiento y el quebranto, dan pie fuera de tiempo a cruzadas y ansías de grial que a nadie convienen en tiempos de privanza, y den todos en pensar cuánto gravan hoy las levas y los diezmos destinados al reclutamiento y la maquinaria de guerra y cuánto bien harían en pósitos y graneros colmados.

QUINTO. Arregle y dé fin a sus cuitas y recelos del pueblo hebreo con sus vecinos más cercanos y miren todos los que habitan en Tierra Santa por encontrar adecuado acomodo para personas y animales de labranza más que escondrijo para el asalto o la asechanza, que quien cavila en fuerzas y banderías no atiende a sementeras, y nadie se alimentó hasta este punto de venablos y rencillas.

Entiende este Concejo que es magra su autoridad en materias de tanta enjundia y tan alto gobierno, pero débese comprender también por los elevados dignatarios a quienes atañe que el sosiego reclamado es condición muy principal para aprestar las condiciones domésticas y que los ánimos sean a carta cabal festivos y serenos como corresponde a las celebraciones que se arreglan.

Si de todo ello hicieren acogida, sea en buenhora; si no, con su pan se lo coman, que de toda suerte se honrará en esta Villa a la Patrona Nuestra Señora de las Viñas como le es de propio merescimiento.

Dese cumplimiento

EL ALCALDE REGIDOR


90 usuarios han visto esta noticia
Comentarios

Debe Iniciar Sesión para comentar

{{userSocial.nombreUsuario}}
{{comentario.usuario.nombreUsuario}} - {{comentario.fechaAmigable}}

{{comentario.contenido}}

Eliminar Comentario

{{comentariohijo.usuario.nombreUsuario}} - {{comentariohijo.fechaAmigable}}

"{{comentariohijo.contenido}}"

Eliminar Comentario

Haga click para iniciar sesion con

facebook
Instagram
Google+
Twitter

Haga click para iniciar sesion con

facebook
Instagram
Google+
Twitter
  • {{obligatorio}}